Հեղինակներ - Չ

Չագալեան Գարեգին - տես Խաժակ
Չագըճեան Եփրեմ, Հ.
Չագմագճեան Յարութիւն
Չալըխեանց Վրթանէս, Հ.
Չամուռճեանց Յովհաննէս
Չամչեանց Միքայէլ, Հ.
Չարենց Եղիշե
Չարըգ Արամ
Չելեպեան Անդրանիկ
Չերազ Մինաս
Չէրէզեան Յակոբ
Չերքէզեանց Յովսէփ
Չէօկիւրեան Տիգրան / Չյոկյուրյան Տ.
Չէօմլէքճեան Սիմոն
Չիթունի Տիգրան
Չիլինգարյան Դ.
Չիլինկիրեան Յակոբոս
Չիլոյան Սլավիկ
Չմշկեան Մակար
Չյոկյուրյան Տ.
Չոլաքեան Յակոբ
Չրաքեան Տիրան (Ինտրա)
Չրաքեան Քերովբէ
Չօլագեան Տիմիթրիոս
Չօպանեան Արշակ
Chamich, Michael
Чаренц Егише
Чириковъ Егоръ Ивановичъ

 

a

Չագըճեան Եփրեմ, Հ.
◈ Նոր բարբառարան համառօտ Հայերէն-Տաճկերէն, Վիէննա, 1850. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Գործնական արուեստախօսութիւն կամ գլխաւոր արուեստներու եւ անոնց դիւրին կերպով գործադրութեան առաջնորդ, Վիէննա, 1857

Չագմագճեան Յարութիւն
◈ Ամերիկահայ նամականի, Պօսթըն, 1914
◈ Ընդարձակ բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն / A Comprehensive Dictionary English-Armenian (հեղ. Յ. ), Boston 1922

Չալըխեանց Վրթանէս, Հ.
◈ Քերականութիւն Հայկազեան լեզուի, Վեննա, 1827
◈ Կրթութիւն գործնական հայկական գրոց բարբառոյ ըստ իւրաքանչիւր կանոնաց նորոգ քերականութեան, Վեննա, 1829
◈ Քերականութիւն Հայկազնեան լեզուի, աւանդեալ ի Գրոց բարբառ, Վեննա, 1837. կամ այստեղ
◈ Կրթութիւն գործնական հայկական գրոց բարբառոյ ըստ իւրաքանչիւր կանոնաց նորոգ քերականութեան, Վեննա, 1837
◈ Քերականութիւն Հայկազեան, երրորդ անգամ դրոշմեալ, Վիէննա, 1844
◈ Քերականութիւն Հայկազնեան լեզուի, Դ. տպ., Վիէննա, 1848
◈ Քերականութիւն Հայկազնեան լեզուի, Ե. տպ., Վիէննա, 1852
◈ Քերականութիւն Հայկազնեան լեզուի, Է. տպ., Վիէննա, 1862
◈ Քերականութիւն Հայկազնեան լեզուի. հանդերձ փոփոխմամբք եւ յաւելուածովք աշխատասիրեալ ի Հ. Արսէնէ Վ. Այտընեան, Վիեննա, 1885. կամ այստեղ
◈ Քերականութիւն Հայկազնեան լեզուի. հանդերձ փոփոխմամբք եւ կարեւոր յաւելուածովք յերիւրեալ ի պէտս ստորին դասու աշակերտաց, Վիեննա, 1886

Չամուռճեանց Յովհաննէս
◈ Համառօտ քերականութիւն Հայերէն լեզուի, Կ. Պօլիս, 1872

Չամչեանց Միքայէլ, Հ.
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Վէնէտիկ, 1779. կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայոց, հտ. Ա, Վենէտիկ, 1784. կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայոց, հտ. Բ, Վենէտիկ, 1785. կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Պատմութիւն հայոց, հտ. Գ, Վենէտիկ, 1786. կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Վենէտիկ, 1801
◈ Նուագարան օրհնութեանց յորում մեկնին աւագ օրհնութիւնք սաղմոսարանին մերոյ, Վենետիկ, 1801
◈ Հրահանգ եօթնեկի, եօթնեակ եօթամբք դասաւորեալ, Վէնէտիկ, 1802. կամ այստեղ
◈ Պատկեր տօնից սբ Աստուածածնին, Վէնէտիկ, 1805
◈ Խրախճան պատմութեան հայոց, Վէնէտիկ, 1811. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Կիւլզարի թէվարիխ, հայ միլլէթինէ տայիր հիքեայէլէ՛ր իլէ տօնանմիշ, Վէնէտիկ, 1812
◈ Սեղան խնկոց աղօթանուէր մաղթանաց առ ի պատիւ տօնից տերունականաց, Վենետիկ, 1816
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Ա, Վէնէտիկ, 1823
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Բ, Վենետիկ, 1815
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Գ, Վենետիկ, 1817. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Դ, Վենետիկ, 1818
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Ե, Վենետիկ, 1819
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Զ, Վէնէտիկ, 1819
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Է, Վէնէտիկ, 1820
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Ը, Վէնէտիկ, 1820. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Թ, Վէնէտիկ, 1821
◈ Մեկնութիւն սաղմոսաց, հտ. Ժ, Վէնէտիկ, 1823
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Կալկաթա, 1823
◈ Համառօտութիւն քերականութեան հայկազեան լեզուի, Կալկաթա, 1823
◈ Խրախճան պատմութեան հայոց, Կալկաթա, 1824
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Թփխիս, 1826
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Թփխիս, 1826 (Բ տպ.)
◈ History of Armenia, by Father Michael Chamich; tr. from the original Armenian by Johannes Avdall. In two volumes. Vol. I, Calcutta, 1827. կամ այստեղ
◈ History of Armenia, by Father Michael Chamich. Vol. II, Calcutta, 1827. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Կալկաթա, 1830
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Վենետիկ, 1831. կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Վենետիկ, 1843
◈ Կիւլզարի թէվարիխ, հայ միլլէթինէ տայիր հիքեայէլէր իլէ տօնանմիշ, Վէնէտիկ, 1850
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Վենետիկ, 1859
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Շուշի, 1859
◈ Քերականութիւն հայկազեան լեզուի, Մոսկվա, 1859


Չարենց Եղիշե
◈ Чаренц Егише, Страна Наири, перевод с арм. Я. Хачатрянц, рисунки М. Сарьяна, Москва, 1933
◈ Երկեր, Երևան, 1983. կամ այստեղ
◈ Երկեր, Երևան, 1985 (էլ. տեքստ)
◈ Տեսիլաժամեր, Ծիածան, Ողջակիզվող կրակ (էլ. տեքստ)
◈ Երկեր-1 (էլ. տեքստ)
◈ Երկեր-2 (էլ. տեքստ)
◈ Երկիր Նաիրի, Երևանի ուղղիչ տնից (էլ. տեքստ). կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Զանազան ստեղծագործություններ (էլ. տեքստ)
◈ Որոշ գործեր՝ ռուսերեն թարգմանությամբ (էլ. տեքստ)

Չարըգ Արամ
◈ Բանաստեղծութիւններ (1897 Յունիս 12 — 1900 Ապրիլ 13. Տիւբինգեն. Լայպցիք. Բերլին. Լոզան. Փարիզ), Վենետիկ, 1900

Չելեպեան Անդրանիկ
◈ Զօրավար Անդրանիկ եւ հայ յեղափոխական շարժումը, Բ. տպ., Պէյրութ, 1986

Չերազ Մինաս
◈ Թէ ինչ շահեցանք Պէրլինի վեհաժողովէն, Կ. Պոլիս, 1878
◈ Հայաստան եւ Իտալիա, Կ. Պոլիս, 1879
◈ Արեւելեան վիպակներ (ուսումնասիրութեամբ մը Արտաշէս Յովհաննէսեանէ), Պարիս, 1927
◈ Ազգային խնդիրներ. պատասխան առ Պ. Արշակ Ալպօյաճեան, Պարիս, 1927. կամ այստեղ


Չերքէզեանց Յովսէփ
◈ Հայոց պատմութիւն համառօտած մեր ազգի մանուկներին դասատուութեան համար, Թէոդոսիա, 1865

Չէօկիւրեան Տիգրան / Չյոկյուրյան Տ.
◈ Վանքը (Վարդապետի մը օրագիրը), Կ. Պոլիս, 1913
◈ Կամսարական Տ., Չյոկյուրյան Տ., Երկեր, Երևան, 1984. կամ այստեղ
◈ Հայրենի ձայներ (էլ. տեքստ)
◈ Վանքը (էլ. տեքստ)
◈ Հերոսը (էլ. տեքստ)

Չիթունի Տիգրան
◈ Յուշիկք Հայաստանի, Կ. Պոլիս, 1919. կամ այստեղ

Չիլինգարյան Դ.
◈ և Երզնկյան Ե., Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների բացատրական հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն, ռուսերեն-հայերեն, անգլերեն-հայերեն մեծ բառարան, Երևան 2015

Չիլինկիրեան Յակոբոս
◈ Պատմութիւն ազգային երկամեայ անցից, Կ. Պոլիս, 1866. կամ այստեղ

Չիլոյան Սլավիկ
◈ Չենք ասում, ինչքան գիտենք, Երևան, «Յավրուհրատ», 2016. epub, mobi

Չոլաքեան Յակոբ
◈ Քեսապի բարբառը, Երևան, 2009. կամ այստեղ
◈ Աւանդական ուղղագրութիւն (կանոնակարգ եւ խնդիրներ), Երեւան, 2016

Չրաքեան Տիրան (Ինտրա)
◈ Ինտրա, Ներաշխարհ, Կ. Պոլիս, 1906. կամ այստեղ
◈ Ներաշխարհ (էլ. տեքստ)
◈ Յօդուածներ (էլ. տեքստ)
◈ Բանաստեղծութիւններ (էլ. տեքստ)
◈ Նոճաստան (էլ. տեքստ)
◈ Արձակ էջեր (էլ. տեքստ)
◈ Նախակրթութեան սխալները (էլ. տեքստ)
◈ Կրթական հարցեր (էլ. տեքստ)

Չրաքեան Քերովբէ
◈ Հայ մատենագիրներ ԺԹ դարու, Վենետիկ, 1904

Չօլագեան Տիմիթրիոս
◈ Տարերք քերականութեան յունական արդի լեզուի հանդերձ ընտանեկան խօսակցութեամբք, Կ. Պոլիս, 1861
◈ Նոր բառարան հայերէնէ ի յունարէն (հեղ. Չօլաքեան Դ.), Կ. Պոլիս, 1868. կամ այստեղ

Չօպանեան Արշակ
◈ Քերթուածներ (1889-1907) (Արշալոյս, Ժամերուն կարաւանը, Անձկութիւն, Տեսիլներ, Գիշերին մէջ, Բլուրին վրայ), Փարիզ, 1908. կամ այստեղ
◈ Նաղաշ Յովնաթան աշուղը եւ Յովնաթան Յովնաթանեան նկարիչը, Փարիզ, 1910
◈ Դէմքեր, Փարիզ, 1924
◈ Երկեր, Երևան, 1988. կամ այստեղ
◈ Որոշ բանաստեղծություններ՝ անգլերեն (էլ. տեքստ)

Чириковъ Егоръ Ивановичъ
◈ Путевой журналъ Е.И. Чирикова, русскаго комиссара-посредника по турецко-персидскому разграниченію 1849-1852, С.-Петербургъ, 1875


Բագրատունի Արսէն [աւ. քհն.]
◈ Հոգեւոր ընթրիք. քրիստոնեայ ընտանիքների համար, Վաղարշապատ, 1901
◈ Ձեռնարկ կրօնական գիտելիքների, Ա. տարի, Թիֆլիս, 1905
◈ Մի պտոյտ հայ մամուլի, հոգեւորականների եւ ժողովուրդի շուրջը, Ա. գրքոյկ, Ա. շրջան, Տփխիս, 1905

Բագրատունի Արսէն Կոմիտաս, Հ.
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան, Վենետիկ, 1846
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան, Վենետիկ, 1848
◈ Տաղք Տեառն Հ. Արսենի Կոմիտասայ Բագրատունւոյ վարդապետի Մխիթարեանց որ եւ պաճուճեալ անուամբ Առան Սիսակեան («Տաղք Մխիթարեան վարդապետաց», հտ. Ա), Վենետիկ, 1852. կամ այստեղ
◈ Յաղագս հնչման Լ եւ Ղ տառից մերոց, Վենետիկ, 1852
◈ Հայերէն քերականութիւն ի պէտս զարգացելոց, Վենետիկ, 1852. կամ այստեղ
◈ Սկզբունք ուղիղ խորհելոյ եւ բարւոք կելոյ, խմբագրեաց Հ.Ա.Կ.Բ., Վենետիկ, 1857
◈ Հայկ դիւցազն, Վենետիկ, 1858. կամ այստեղ
◈ Poranè episodio del poema eroico Haik del p. Arsenio dottor Bagratuni. Venezia, 1859.
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան. դպրատանց տղոց համար, Վենետիկ, 1860
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան. դպրատանց տղոց համար, Վենետիկ, 1864
◈ Տարերք հայերէն քերականութեան. դպրատանց տղոց համար, Վենետիկ, 1874


Բակունց Ակսել
◈ Երկեր, Երևան, 1986. կամ այստեղ
◈ Մթնաձոր (էլ. տեքստ)
◈ Մթնաձոր (էլ. տեքստ, pdf)
◈ Պատմվածքներ, ակնարկներ, հեքիաթներ (էլ. տեքստ)
◈ Վեպեր և վիպակներ (էլ. տեքստ)
◈ Ծիրանի փողը (հայերեն և անգլերեն)
◈ Զանազան ստեղծագործություններ. և այստեղ (էլ. տեքստ)
◈ Альпийская фиалка (էլ. տեքստ)

Բաղրամեան Մովսէս
◈ Նոր տետրակ որ կոչի Յորդորակ, Մադրաս, 1772


Բայրամյան Հրաչիկ
◈ Ուղեցույց աստղը (վրաց մտավորականները Հովհաննես Թումանյանի մասին), Երևան, 1999
◈ Հայ-վրաց գրական, պատմամշակութային հարցերը վրաց մամուլում (1988-1990), Երևան, 2001
◈ Վրաց գրականությունը V-XIX դդ., գիրք Ա, Երևան, 2007
◈ Էջեր հայ-վրացական գրական կապերի պատմությունից, Երևան, 2010
◈ Վրաց լեզու. հնչյունաբանություն, բառագիտություն, ձևաբանություն, Երևան, 2010


Բադիկյան Խաչիկ
◈ Պապոյան Արտաշես, Բադիկյան Խաչիկ, Ժամանակակից հայոց լեզվի շարահյուսություն, Երևան, 2003
◈ Ժամանակակից հայոց լեզվի ձևաբանության տեսության և գործնական աշխատանքների ուսումնական ձեռնարկ, Երևան, 2010. կամ այստեղ

Բախտիկեան Ս. Ա.
◈ Արաբկիր եւ շրջակայի գիւղերը. պատմական-ազգագրական համառօտ տեսութիւն, Պէյրութ, 1934

Բաշալեան Լեւոն
◈ Նորավէպներ եւ պատուածքներ (ներածութիւն՝ Արշակ Չօպանեանի), Փարիզ, 1940
◈ Թլկատինցի, Լևոն Բաշալյան, Առանձար, Երկեր, Երևան, 1982. կամ այստեղ

Բաշինջաղեան Գէորգ
◈ Նկարչի կեանքից (յիշողութիւններ), Ս. Պետերբուրգ, 1903

Բառնաբաս վրդ. Գանձակեցի
◈ Յաջորդութիւն պատրիարքացն Երուսաղեմի ի Յակովբայ առաքելոյ Տեառնեղբօրէ մինչեւ ցմերս ժամանակ, Կ. Պոլիս, 1872. կամ այստեղ

Բասմաջեան Կ. [Կարապետ] Յ.
◈ Լեւոն Ե Լուսինեան վերջին թագաւոր Հայոց, Պարիս, 1908
◈ Իզմիրլեան աքսորավայրին մէջ, Պօսթըն, 1911
◈ Լուսինեան Գուիտոն, Բասմաջեան Կ. Յ. / Guy de Lusignan - K. J. Basmadjian, Առձեռն բառարան Հայերէն աշխարհիկ լեզուէ Ֆրանսերէն /Dictionnaire portatif arménien moderne français, Կ. Պոլիս/Constantinople, 1915. կամ այստեղ


Բարաթյան Նելլի
◈ Անգլերեն-հայերեն բառարան / English-Armenian Dictionary, Երևան, 2011. կամ այստեղ. կամ այստեղ


Բարեջանեան Յակոբ
◈ Պատերազմին սկիզբը եւ վախճանը, Փրավիտէնս, 1916

Բարթիկյան Հրաչ
Հոդվածներ

Բարլեզիզյան Արամ
◈ Հայերեն-ֆրանսերեն բառարան / Barlézizian, Aram. Dictionnaire arménien-français. Երևան/Erevan, 2009. կամ այստեղ


Բարխուտարեանց Մակար
◈ Աղուանից երկիր եւ դրացիք (Միջին-Դաղստան), Թիֆլիս, 1893. կամ այստեղ
◈ Արցախ, Բագու, 1895
◈ Պատմութիւն Աղուանից, հտ. Բ, Թիֆլիս, 1907. կամ այստեղ

Բարսեղ Կեսարացի
◈ Յաղագս պահոց. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 42r-47r
◈ Պատմութիւն եւ խաւսք Եղադիոսի յաղագս սուրբ եւ փառաւորեալ հայրապետին Բարսղի արքեպիսկոպոսի Կեսարու Կապպադոկացւոյ. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 191r-195r
◈ Սրբոյ Բարսղի եպիսկոպոսի Կեսարու Կապադովկացւոց Ճառք վասն վեցօրեայ արարչութեանն, Վենետիկ, 1830
◈ Գիրք պահոց, աշխատասիրությամբ Մուրադյան Կիմի, Սբ Էջմիածին, 2008

Բարսեղ Ճոն
◈ Մեկնութիւն սրբոյ Աւետարանին որ ըստ Մարկոսի, հտ. Բ, Կ. Պոլիս, 1826

Բարսեղեան Գեղամ
◈ Ամբողջական գործը. Արձակ էջեր, պատուածքներ ու զանազանք (էլ. տեքստ)

Բդոյան Վարդ Հ.
◈ Հայ ժողովրդական խաղեր, հտ. Ա, Երևան, 1963. կամ այստեղ՝ մաս 1, մաս 2
◈ Հայ ժողովրդական խաղեր, հտ. Գ, Երևան, 1983. կամ այստեղ՝ մաս 1, մաս 2
◈ Հայ ազգագրություն. համառոտ ուրվագիծ, Երևան, 1974. կամ այստեղ
◈ Ջավախքի հայոց ազգագրությունը և ժողովրդական բանարվեստը, Երևան, 2014. կամ այստեղ

Բենսէ
◈ Բուլանըխ կամ Հարք գաւառ, խմբագրեց եւ հրատարակեց Ե. Լալայեան, Թիֆլիս, 1901
◈ Հայ ազգագրություն և բանահյուսություն, հտ. 3. Սահակ Մովսիսյան (Բենսե), Հարք (Մշո Բուլանըխ), Երևան, 1972

Բէթիս Տէլլա Քռօչէ
◈ Պատմութիւն Ճէնկիզխանի, թարգմ. Մարգար Շէհրիմանեան, Թրեստ, 1788. կամ այստեղ


Բժշկեան Մինաս, Հ.
◈ Պատմութիւն Պոնտոսի որ է Սեաւ ծով, Վէնէտիկ, 1819
◈ Армяно-русская грамматика (сочиненіе Миная Медици) / Քերականութիւն հայկազեան լեզուի բացադրեալ ի ռուսաց բարբառ, Венецiя / Վենետիկ, 1840
◈ Հմտութիւն մանկանց, Վենետիկ, 1851
◈ Վարժութիւն մանկանց, Դ. տպ., Վենետիկ, 1856


Բիրքէր Լատիսլաւ
◈ Pyrker, Johann Ladislav. Ռոդոլփ Հաւբերդունի / Rudolph von Habsburg, վիպասանութիւն, թարգմ. Հ. Ղեւոնդ Վ. Մ. Ալիշանեան, Վենետիկ/Venedig, 1858. կամ այստեղ


Բիւզանդացի Նորայր
◈ Հայկական բառաքննութիւն. ուղղութիւնք ընթերցուածոց մատենագրութեանց նախնեաց եւ նշանակութեան բառից ինչ, Կ. Պոլիս, 1880. կամ այստեղ
◈ Բառագիրք ի Գաղղիերէն լեզուէ ի Հայերէն, Կ. Պոլիս, 1884
◈ Տեղեկութիւն ի գիրս պատմութեան Ստեփանոսի Տարօնեցւոյ Ասողիկ կոչեցելոյ, Մոսկուա, 1889
◈ Կորիւն վարդապետ եւ նորին թարգմանութիւնք, Տփղիս, 1900. կամ այստեղ
◈ Քննադատութիւն Հայբուսակի, Վիեննա, 1925
◈ Տեսութիւն քննական քերականութեան Հ. Արսենի Այտընեան, Վիեննա, 1989

Բիւրատ (Տէր Ղազարենց) Սմբատ
◈ Աւարայրի Արծիւը կամ Վարդանանք, Կ. Պոլիս, 1909
◈ Զեթունցի վարդապետը. Տ. Գրիգորիս Ծ. Վրդ. Աբարդեանց, Կ. Պոլիս, 1910
◈ Սասունէն ետքը. Ա. Դիակապուտները (պատմական վէպ), Կ. Պոլիս, 1911
◈ Սասունէն ետքը. Բ. Դէպի Եըլտըզ (պատմական վէպ), Կ. Պոլիս, 1911
◈ Որդեսպան ծնողքը. ընտանեկան վէպ Եգիպտահայ կեանքէ, Կ. Պոլիս, 1912
◈ Հայկական ընդհանուր պատմութիւն, Կ. Պոլիս, 1912
◈ Սասունէն ետքը. Ա. Դիակապուտները (էլ. տեքստ)
◈ Սասունէն ետքը. Բ. Դէպի Եըլտըզ (էլ. տեքստ)

Բլանշար Պիեր (Pierre Blanchard)
◈ Փելիքս եւ Պաւլինէ կամ Ժուրայ լեռան տակի գերեզմանը. վիպասանութիւն, թարգմ. Գրիգոր Թորոսեան [հեղինակը նշուած չէ], Փարիզ, 1859

Բոլատ Յ.
◈ Հարսանիք մը [վէպ], Կ. Պոլիս, 1869


Բուրդոն (մադամ, Mathilde Bourdon)
◈ Գաղտնիք [հեղինակը նշուած չէ], թարգմ. Յովհաննէս Տ. Կարապէտ Տէրոյենց, Կ. Պոլիս, 1858


Բրուտյան Գևորգ
◈ / Gevorg Broutian, Հայկական տարազ. պատկերազարդ ալբոմ / Armenian Costume: Illustrated Album. Երևան / Yerevan, 2007. ներբեռնելի

Բրուտյան Մարգարիտ
◈ Հայ ժողովրդական երաժշտական ստեղծագործություն, I. Գեղջկական երգ (դասագիրք կոնսերվատորիայի և երաժշտական քոլեջների համար), Երևան, 2014

Bardakjian, Kevork B.
◈ and Thomson, Robert W. A Textbook of Modern Western Armenian. Caravan Books Delmar New York, 1977. կամ այստեղ

Baynes, Norman H.
◈ Rome and Armenia in the Fourth Century. In The English Historical Review No. C.-October (1910)
Հեղինակի բիւզանդագիտական որոշ գործեր, որոնք նաեւ Հայաստանին կարող են առնչուել, տեսէք այստեղ։ 

Bedrosian, Robert
◈ The Invasions of Armenia in the 11-14th Centuries. An extract of several sections from R. Bedrosian's Ph.D. dissertation, The Turco-Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13-14th Centuries (Columbia University, 1979).
◈ The Armenian Lords in the 13-14th Centuries. An extract of several sections from R. Bedrosian's Ph.D. dissertation, The Turco-Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13-14th Centuries (Columbia University, 1979).
◈ The Sparapetut'iwn in Armenia in the Fourth and Fifth Centuries. In Armenian Review, Vol. 36, #2(1983), pp.6-46.
◈ Armenia during the Seljuk and Mongol Periods. In The Armenian People from Ancient to Modern Times; Vol.1. Richard G. Hovannisian, ed. (New York, 1997), pp. 241-271.
◈ Chronological Tables ca. 1500 B.C. to ca. 1500 A.D. (based on chronologies from the Cambridge Ancient History, Cambridge History of Iran, Cambridge Medieval History, and other reliable sources).
◈ Eastern Asia Minor and the Caucasus in Ancient Mythologies (zipped)
◈ Dayeakut'iwn in Ancient Armenia (originally published in Armenian Review Vol.37(1984), pp.23-47)

Bianchini, Pietro
◈ Les Chants liturgiques de l'église arménienne, trad. en notes musicales européennes par Pietro Bianchini, Venise, 1877

Bratter, Carl Adolf
◈ Die armenische Frage. Berlin, 1915.

Bobelian, Michael
◈ Children of Armenia: A Forgotten Genocide and the Century-long Struggle for Justice. Simon and Schuster, 2009 (partial preview)

Byron / Բայրոն Լորտ
◈ Beauties of English Poets / Ծաղկաքաղ քերթողաց անգղիացւոց [Lord Byron, Alexander Pope, Thomas Gray, John Keble, Martin Tupper, John Milton. անգլերէն եւ գրաբար թարգմանութիւն], Վենետիկ / Venice, 1852. կամ այստեղ
◈ Շիլիոնեան կալանաւոր, թարգմ. Զոհրապեանց Մովսէս Արցախեցի, Բ. տպ., Շամախի, 1857
◈ Childe Harold's Pilgrimage: Italy / Իտալիա [անգլ. եւ գրաբար թարգմ. / English and Classical Armenian], Venice, 1860. կամ այստեղ
◈ Lord Byron's Armenian Exercises and Poetry, Venice, 1870, կամ այստեղ, կամ այստեղ
◈ Childe Harold's Pilgrimage: Italy / Իտալիա [անգլ. եւ գրաբար թարգմ. / English and Classical Armenian], Venice, 1872. կամ այստեղ
◈ A Grammar Armenian and English, by Paschal Aucher and Lord Byron, Venice, 1873. կամ այստեղ
◈ Lord Byron's Armenian Exercises and Poetry, Venice, 1886
◈ Բայրըն, Ծովահէնը, թարգմ. Յ. Զ. Միրզայեանց, Թէհրան, 1911

Бакрадзе Дмитрій, Берзеновъ Николай
◈ Тифлисъ въ историческомъ и этнографическомъ отношенiяхъ, С.-Петербургъ, 1870

Балласъ Михаилъ
◈ Винодѣлiе в Россiи (Историко-статистическiй очеркъ): Часть III: Восточное Закавказье. Санкт-Петербургъ, 1897.

Бархударян Седрак
◈ Страницы из истории Арцаха и армяно-албанских отношений, Ереван, 2011. կամ այստեղ (էլ. տեքստ)

Березинъ Илья
◈ Путешествiе по Дагестану и Закавказью, Казань, 1849

Бѣлоголовый Николай
◈ Графъ Михаилъ Тарiеловичъ Лорисъ-Меликовъ: Воспоминанiя доктора Н.А. Бѣлоголоваго 1878-1888, С.-Петербургъ, 1889

Брюсовъ Валерiй
◈ Лѣтопись историческихъ судебъ армянскаго народа, Москва, 1918

Бутаев Инал
◈ Национальная революция на востоке: Проблема Турции, Ленинград, 1925