Wednesday, March 5, 2014

Հեղինակներ - Փ


Փալագաշեան Յ.Գ.
Փանոսեան Աղեքսանդր
Փանոսյան Սմբատ
Փաշաեան Կարապետ
Փաչաճեան Սարգիս
Փարեմուզեան Արիստակէս
Փաւստոս Բուզանդ
Փափազեան Զ. Տ.
Փափազեան Իգնատիոս
Փափազեան Հեղինէ
Փափազեան Յովհաննէս
Փափազեան Ստեփան
Փափազեան Վրթանէս
Փափազյան Ավետիս
Փէլլիքոյ Սիլվիոյ
Փեշտըմալճեան Գրիգոր
Փերիէ [մադամ Փերիէ, Ժիլբերտա Պասկալ]
Փէհլիվանեան Խորէն
Փիանո Միքայէլ
Փիլոն Եբրայեցի
Փիլոքսենոս
Փինեղեան Ղուկաս
Փիրանեան Պօղոս
Փիրղալէմեան Ղեւոնդ
Փլորիան Յովհաննէս Պետրոս
Փորթուգալ Միքայէլ
Փորթուգալեան Մկրտիչ
Փրոքէլման Կ.
Papazian, Z. D. S.
P‘awstos Buzand / Faustus von Byzanz
Papazian Bertha S.
Pilibossian, Philippe


Փալագաշեան Յ.Գ.
Տեղագրութիւն Կոստանդնուպօլսոյ եւ իւր շրջակայից յատակագիծ պատկերով Վոսփորի. Յաւելուած՝ Կ. Պոլսոյ խաներուն ընդհանուր ցուցակը, Կ. Պոլիս, 1887

Փանոսեան Աղեքսանդր
Այգեկութք. գրական գործեր, հտ. Ա, Կ. Պոլիս, 1908. կամ այստեղ

Փանոսյան Սմբատ
Երեք պատմվածք («Սփյուռքահայ պատմվածք» ժողովածուից, Երևան, 1984, էջ 439-466)

Փաշաեան Կարապետ
Աղջկան մը յիշատակարանը, Կ. Պոլիս, 1895
Աղջկան մը յիշատակարանը (էլ. տեքստ)
Մարդկութեան ամենամեծ թշնամին. կազմեց Դոկտոր Կ. Յ. Փաշայեան (էլ. տեքստ)

Փաչաճեան Սարգիս
Յուշամատեան Ռոտոսթոյի հայերուն. 1606-1922, Բ. տպ., Պէյրութ, 1971. կամ այստեղ


Փաւստոս Բուզանդ
Բուզանդարան պատմութիւն, Կ. Պոլիս, 1730
Փաւստոսի Բուզանդացւոյ Պատմութիւն հայոց, Վենետիկ, 1832. կամ այստեղ
◈ Des Faustus von Byzanz Geschichte Armeniens, übersetzt und eingeleitet von Dr. M. Lauer. Köln, 1879
Փաւստոսի Բուզանդացւոյ Պատմութիւն հայոց, Բ հր., Վենետիկ, 1889
◈ Фавстос Бузанд, История Армении, Ереван, 1953 (էլ. տեքստ)
Պատմություն հայոց (արլհ. թարգմ), Երևան, 1968
◈ P‘awstos Buzand's History of the Armenians. Translated from Classical Armenian by Robert Bedrosian. Sources of the Armenian Tradition (New York, 1985). կամ այստեղ, կամ էլ. տեքստ
Հայոց պատմություն (գրաբար և աշխարհաբար թրգմ.), Երևան, 1987


Փափազեան Զ.
Գործնական բառարան հայերէն-անգղիերէն / A Practical Dictionary, Armenian-English (compiled by Z. D. S. Papazian), Կ. Պոլիս / Constantinople, 1905. կամ այստեղ, կամ այստեղ

Փափազեան Իգնատիոս
Գիրք քաղաքավարութեան, Վէնէտիկ, 1806
Գիրք քաղաքավարութեան, Կալկաթա, 1814

Փափազեան Հեղինէ
Հայկական տարազ, Երևան, 2000. ներբեռնելի


Փափազեան Վրթանէս
Պատմւածքներ, Թիֆլիս, 1901
Իմաստուն Բիդիփայի արկածները (արեւելեան մի պատմուածք), «Գործ», Բագու, 1917, թ. 2, էջ 3-33
Տպաւորութիւններ Նուխուց. դրութիւնը Նուխւայ եւ Արէշի գաւառներում, Թիֆլիս, 1919. կամ այստեղ
Երկեր, Երևան, 1987. կամ այստեղ
Զրույցներ և պատմվածքներ (էլ. տեքստ)

Փափազյան Ավետիս
Օսմաներենի ձեռնարկ (քերականություն և ընթերցանություն), Երևան, 2012


Փերիէ [տիկին Փերիէ, Ժիլբերտա Պասկալ]
Կենսագրութիւն Պասքալայ, Երուսաղէմ, 1869

Փիլոն Եբրայեցի
Բանք երեք չեւ ի լոյս ընծայեալք։ Ա. Բ. Յաղագս նախախնամութեան։ Գ. Յաղագս կենդանեաց, Վէնէտիկ, 1822
Փիլոնի Եբրայեցւոյ մնացորդք ի հայս, որ են Մեկնութիւն Ծննդոց և Ելից, ճառք ի Սամփսոն, ի Յովնան և յերիս մանկունս կամ ի հրեշտակս, Վենետիկ, 1826
Ճառք. թարգմանեալք ի նախնեաց մերոց որոց հելլեն բնագիրք հասին առ մեզ, Վենետիկ, 1892

Փիլոքսենոս
Փիլոքսենոսի Նաբովկայ եպիսկոպոսի Պատմութիւն ժողովոյն Եփեսոսի (էջ 9-ից). սկզբում՝ Երանելւոյն Զենոբայ սրբոյ եպիսկոպոսի ասացեալ ի մեծի չորեքշաբթի աւուրն ընդդէմ Յուդայի մատնչի անաւրէն աշակերտի, Կ. Պոլիս, 1855

Փիրանեան Պօղոս
Նոր խոհարար, Մարզուան, 1914 [խոհարարական գիրք]

Փիրղալէմեան Ղեւոնդ
Ճանապարհորդութիւն ի մայր աթոռն Արարատեան եւ անտի ի Կ. Պօլիս, Կ. Պոլիս, 1871
Տաղերգութիւն բարոյական եւ ազգային, Կ. Պոլիս, 1872
Չորս ընկերք որ է ճանապարհորդութիւն Վանայ մինչեւ Կոստանդնուպօլիս, Թիֆլիս, 1882
Նօտարք հայոց, Կ. Պոլիս, 1888


Փորթուգալ Միքայէլ
Եղիշէի վարդապետի Վասն Վարդանայ եւ Հայոց պատերազմին եւ քննադատութիւնք Միքայէլ Փաշայի Փորթուգալ, Վենետիկ, 1903. կամ այստեղ

Փրոքէլման Կ.
◈ Բ. Յունական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ («Ուսումնասիրութիւնք հայերէնի փոխառեալ բառից» ժողովածու), Վիեննա, 1894

Papazian Bertha S.
The Tragedy of Armenia, a Brief Study and Interpretation, Boston-Chicago, 1918. կամ այստեղ

Pilibossian, Philippe
◈ Lexique vocabulary Français - Arménien occidental - English: Termes culinaires / Բառգիրք Ֆրանսերէն - Արեւմտահայերէն - Անգլերէն. Խոհարարական եզրեր / Culinary Terms. Deuxième édition, 2015.



No comments:

Post a Comment